Ateliers autour de la traduction

Dans le cadre de la programmation culturelle de la présidence de Malte auprès du Conseil de l’Europe, la Représentation permanente de Malte souhaite consacrer un événement culturel à la littérature jeunesse, en écho à l’une des priorités phares de sa présidence : l’inclusion des jeunes dans les processus démocratiques. À l’occasion de la Journée internationale de l’alphabétisation de l’UNESCO, célébrée chaque année le 8 septembre, la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg ouvrira ses portes à un univers littéraire inspirant durant le samedi 13 septembre. Cette manifestation mettra à l’honneur la littérature de jeunesse, la traduction et le théâtre à travers une programmation riche et créative. Au programme : des traductions en direct, des présentations de livres, des jeux de société et des discussions sur le pouvoir des récits et la circulation des histoires entre cultures.

Par ailleurs, la Bnu accueillera une exposition exceptionnelle du créateur de mode maltais James Dimech, reconnu pour son approche audacieuse mêlant art et durabilité. Elle se déploiera au niveau 2 de la bibliothèque.