Bildungsaktion: Russische Schreibkundigkeit für alle

Bildungsaktion "Russische Schreibkundigkeit für alle" bringt seit vielen Jahren Menschen aus aller Welt zusammen und bietet jedem die Gelegenheit, seine Rechtschreibung zu testen und das seltene Gefühl gemeinsamer Begeisterung für die russische Sprache zu erleben. Die Atmosphäre ist fast festlich: an den Tischen sitzen Schüler, Studierende, Ärzte, Ingenieure, Künstler - Menschen aller Altersgruppen und Berufe, vereint durch das einfache Interesse an die Russische Sprache.

In diesem Jahr stammt der Text von Alexej Warlamow, Rektor des Maxim-Gorki-Literaturinstituts in Moskau und Preisträger der Auszeichnungen „Antibooker“ und „Großes Buch“. Aus seiner Feder stammen die Romane „Meine Seele, Pawel“, „Gedanklicher Wolf“, „Odsun“, „Loh“ sowie zahlreiche Biografien aus der Reihe „Das Leben bemerkenswerter Menschen“. Letzten Herbst trat er auf der Woche der russischen Sprache in Berlin auf und berichtete dort über seine Arbeit am Text für die Aktion. Warlamow wählte ein Thema, das mit der Kindheit von Alexander Puschkin verbunden ist, und erklärte: Wenn man schon einen Text für die Aktion schreibt, dann nur über Puschkin, denn ohne ihn gäbe es weder die Sprache in ihrer heutigen Form noch uns so, wie wir sind.

Die Texte sind anspruchsvoller als die üblichen Schulübungen, und genau das macht die Teilnahme für viele besonders reizvoll. Für die einen ist es eine spannende Herausforderung, für die anderen die Möglichkeit, die eigene Sprachkompetenz zu reflektieren und zu erkennen, woran noch gearbeitet werden sollte.

Im Russischen Haus in Berlin wird der Text traditionell von Nina Zvereva vorgelesen, Journalistin, Publizistin, Autorin und Mentorin, die seit vielen Jahren Geschäftsleute und Politiker im sicheren Auftreten vor Publikum schult.

Wer sich den Originaltext noch nicht zutraut, kann ebenfalls mitmachen: für Russischlernende gibt es die Version TruD, und für Kinder findet parallel ein Extra-Programm im Russischen Haus statt.