Concert à la Bougie | Kerzenlichtkonzert: Douze Cordes Streichtrio

BRISE HIVERNALE & LUEURS MARINES

En collaboration avec le trio à cordes Douze Cordes Streichtrio, nous vous invitons à vivre un concert classique entièrement illuminé à la lueur des bougies, dans la grande salle événementielle du Château Salavaux.

Composé de Juan Felipe Loaiza au violon, Aurélie Marcionetti à l’alto et Alina Müller au violoncelle, le trio vous emmènera dans un voyage musical.
Au programme, des œuvres de Vivaldi, Ravel, Kodály, Sibelius et Jean Cras, avec notamment L’Hiver des Quatre Saisons et la Pavane pour une infante défunte.

Une soirée où la chaleur des cordes et la lumière des bougies viendront délicatement contraster avec les inspirations hivernales du programme

____

WINTERBRISE & MEERESLEUCHTEN

In Zusammenarbeit mit dem Streichtrio Douze Cordes laden wir Sie zu einem klassischen Konzert ein, das vollständig im warmen Schein unzähliger Kerzen erstrahlt und im grossen Veranstaltungssaal des Château Salavaux stattfindet.

Das Trio besteht aus Juan Felipe Loaiza an der Violine, Aurélie Marcionetti an der Viola und Alina Müller am Violoncello und nimmt Sie mit auf eine besondere musikalische Reise.

Auf dem Programm stehen Werke von Vivaldi, Ravel, Kodály, Sibelius und Jean Cras, darunter Der Winter aus Vivaldis Vier Jahreszeiten sowie Ravels Pavane pour une infante défunte.

Ein Abend, an dem der warme Klang der Streichinstrumente und das sanfte Kerzenlicht einen stimmungsvollen Kontrast zu den winterlichen Inspirationen des Programms bilden.

18:30 Possibilité de manger au restaurant du Château, à la carte ou menu carte blanche 

Möglichkeit zum Abendessen im Restaurant des Château – à la carte oder als Carte-Blanche-Menü

20:00 Verre de bienvenue & ouverture des portes 

Willkommensgetränk & Türöffnung

20:30 Début du concert 

Beginn des Konzerts