L'Association Musica Italiana présente
Festival Canzoni&Parole 2026 - Ouverture "L' altra Italia"
"treni, contesse e gatti ribelli"
19 mai 2026 de 19:00 à 21:00
Maison de l'Italie,
c/o Cité Universitaire - 7A Bd Jourdan,
75014, Paris
France
Association Musica Italiana
Description
Spectacle d’ouverture: “L’altra Italia: treni, contesse e gatti ribelli”
Maison de l'Italie (Cité Universitaire - 7A bd Jourdan, Paris 14e)
Alessio Lega (voix et guitare)
avec Guido Baldoni (accordéon et voix) et Rocco Marchi (basse et percussions).
Participation spéciale de Silvia Malagugini (voix)
Giovanna Marini, Paolo Pietrangeli et Ivan Della Mea : trois poètes de l'histoire de l'Italie du XXe siècle.
Contessa, I treni per Reggio Calabria, Cara moglie… mais aussi El me gatt. Giovanna Marini, Paolo Pietrangeli et Ivan Della Mea sont connus comme les chantres de 1968, de la contestation étudiante, de l’automne chaud. Ils ont voulu être cela et ont été des témoins actifs de leur époque, de leur génération. Mais ils ont été bien plus encore : des poètes et des musiciens de renommée nationale (mais Giovanna Marini est connue dans le monde entier et davantage en France qu’en Italie). Ils ont composé de magnifiques chansons, poétiques et – malgré des enregistrements réalisés à la hâte et sans gros budget – mélodieuses. Ils ont chanté quelques hymnes de rue, repris en chœur lors des manifestations… mais ils recouraient souvent à l’ironie, à l’imagination et à la tendresse.
Leurs compositions reposaient sur la redécouverte et la mise en valeur de la culture populaire et c’est pourquoi – même lorsqu’ils évoquent des événements précis – elles sont intemporelles et véhiculent des valeurs d’actualité… peut-être encore plus aujourd’hui. Ils ne sont jamais passés à la télévision, ne sont jamais allés à Sanremo, mais ils ont chanté dans des milliers de fêtes de rue, de théâtres, d’usines occupées et de manifestations. En perdant leur mémoire, nous risquons d’oublier certaines des plus belles chansons italiennes, le morceau le plus authentique de notre histoire. En bref, ces trois auteurs doivent être commémorés et transmis aux nouvelles générations.
Alessio Lega – conteur, écrivain, récompensé en tant qu’auteur et interprète par le Club Tenco – est considéré depuis des années comme le plus grand expert et interprète de ce répertoire. Le spectacle « Trains, comtesses et chats rebelles » retrace les plus belles chansons et, à travers de brèves anecdotes amusantes, raconte l’Italie où elles sont nées, leurs histoires et l’Histoire. À ses côtés, les musiciens Guido Baldoni (accordéon) et Rocco Marchi (basse et percussions) soulignent la richesse musicale et la force théâtrale de ce répertoire.
Pour cette date unique à Paris, ils sont rejoints par une interprète et chercheuse extraordinaire : Silvia Malagugini. Silvia a été une pionnière du renouveau folk ; elle était encore une enfant lorsqu’elle a intégré la distribution du légendaire Bella ciao (1964), puis elle a participé à Ci ragiono e canto (1966) du prix Nobel Dario Fo. Par la suite, Silvia s’est installée en France où elle a approfondi l’étude et l’enseignement des chants populaires, ainsi que ceux de la Renaissance et de l’époque baroque, créant des spectacles et des disques uniques et primés (Grand Prix de l’Académie Charles Cros).
Ce spectacle est une véritable immersion dans la chanson et l’histoire de l’Italie.
Contessa, I treni per Reggio Calabria, Cara moglie… mais aussi El me gatt. Giovanna Marini, Paolo Pietrangeli et Ivan Della Mea sont connus comme les chantres de 1968, de la contestation étudiante, de l’automne chaud. Ils ont voulu être cela et ont été des témoins actifs de leur époque, de leur génération. Mais ils ont été bien plus encore : des poètes et des musiciens de renommée nationale (mais Giovanna Marini est connue dans le monde entier et davantage en France qu’en Italie). Ils ont composé de magnifiques chansons, poétiques et – malgré des enregistrements réalisés à la hâte et sans gros budget – mélodieuses. Ils ont chanté quelques hymnes de rue, repris en chœur lors des manifestations… mais ils recouraient souvent à l’ironie, à l’imagination et à la tendresse.
Leurs compositions reposaient sur la redécouverte et la mise en valeur de la culture populaire et c’est pourquoi – même lorsqu’ils évoquent des événements précis – elles sont intemporelles et véhiculent des valeurs d’actualité… peut-être encore plus aujourd’hui. Ils ne sont jamais passés à la télévision, ne sont jamais allés à Sanremo, mais ils ont chanté dans des milliers de fêtes de rue, de théâtres, d’usines occupées et de manifestations. En perdant leur mémoire, nous risquons d’oublier certaines des plus belles chansons italiennes, le morceau le plus authentique de notre histoire. En bref, ces trois auteurs doivent être commémorés et transmis aux nouvelles générations.
Alessio Lega – conteur, écrivain, récompensé en tant qu’auteur et interprète par le Club Tenco – est considéré depuis des années comme le plus grand expert et interprète de ce répertoire. Le spectacle « Trains, comtesses et chats rebelles » retrace les plus belles chansons et, à travers de brèves anecdotes amusantes, raconte l’Italie où elles sont nées, leurs histoires et l’Histoire. À ses côtés, les musiciens Guido Baldoni (accordéon) et Rocco Marchi (basse et percussions) soulignent la richesse musicale et la force théâtrale de ce répertoire.
Pour cette date unique à Paris, ils sont rejoints par une interprète et chercheuse extraordinaire : Silvia Malagugini. Silvia a été une pionnière du renouveau folk ; elle était encore une enfant lorsqu’elle a intégré la distribution du légendaire Bella ciao (1964), puis elle a participé à Ci ragiono e canto (1966) du prix Nobel Dario Fo. Par la suite, Silvia s’est installée en France où elle a approfondi l’étude et l’enseignement des chants populaires, ainsi que ceux de la Renaissance et de l’époque baroque, créant des spectacles et des disques uniques et primés (Grand Prix de l’Académie Charles Cros).
Ce spectacle est une véritable immersion dans la chanson et l’histoire de l’Italie.
Localisation
Maison de l'Italie, c/o Cité Universitaire - 7A Bd Jourdan, 75014, Paris France
Contact
Association Musica Italiana
Votre message a bien été envoyé
Message non envoyé. Veuillez réessayer plus tard