Gnawa Diffusion
Description
Gnawa Diffusion est le mélange de musiques traditionnelles du Maghreb (chaâbi, gnawa, aissaoui, raï) et de reggae, de punk, de rock et de hip-hop sur des textes ironiques, critiques ou humoristiques d'Amazigh Kateb, écrites en arabe algérien, en français et en anglais.
Chez Gnawa Diffusion, les membres du groupe sont issus de différents horizons, un peu plus loin au large de la Méditerranée. Leur épopée apparaît comme le reflet symbolique de ce que les immigrés en France ont vécu. Amazigh Kateb se sent d'ailleurs proche des hommes déracinés, c’est lui-même qui le déclare et le clame. Fils du célèbre écrivain algérien Kateb Yacine, il débarque en France en 1988 à l'âge de seize ans, et développe très vite une philosophie de combatif voir de contestataire: la situation doit changer et les inégalités disparaître. Gnawa Diffusion est le moteur indispensable pour faire passer le message de la contestation. Rap, ragga, reggae, jazz, raï, on trouve de tout chez Gnawa Diffusion. Leurs compétences musicales, leur instrumentation, leurs goûts et leur attrait pour les sons, les sentiments et les significations de la jeunesse ont donné à leur musique une place de choix sur la scène mondiale.
Syna Awel
Pour ce premier album, la chanteuse Syna Awel nous entraine dans son univers, fait de contes et de rencontres, puisés au fond de la Kabylie, son pays d'origine, et sur les traces de ses aïeux amazighs. Des histoires qu'elle met en mots et en musique. Accompagnée par le Studio des Variétés (Oliver Bas) qui lui permet le soutien de David Donatien, elle confie la direction artistique du nouvel album à Karim Ziad. Ce dernier, batteur et percussionniste, a arrangé ce projet pour un groupe dans lequel on retrouve autour de Syna et de lui-même, David Aubaile au piano et aux flûtes et Pierre Bonnet à la basse. Chantées principalement en langue berbère mais aussi en français, ces dix chansons nous font voyager dans des ambiances orientales, les bendirs, krakeb et derboukas y sont pour beaucoup. Le piano instille aussi des harmonies jazz et pop. En prêtant l'oreille, on entendra même quelques influences occitanes.