
Interview avec Vertinsky. Spectacle-Concert
Description
Une pièce de théâtre de Dmitry Makarov, qu'il lit à haute voix
Les chansons d'Alexandre Vertinsky arrangées par Mike Glebow, interprétées par Dmitry Makarov
Musique de Mike Glebow
Cette pièce se passe dans le bar d'un hôtel luxueux de Shanghai, à l'été 1939.
Le personnage principal, un journaliste russe d'un journal d'émigrés, attend depuis plusieurs jours l'occasion d'interviewer Vertinsky.
Pendant que le chansonnier est malade et remet chaque jour l'interview au lendemain, le journaliste boit encore et encore, en racontent au barman des histoires de la vie de Vertinsky, qui est très proche de sa propre biographie. Un musicien joue dans le bar de l'hôtel et le journaliste, un peu éméché, chante avec lui les chansons de Vertinsky.
La pièce est interprétée en russe.
Un livret bref de la pièce en français sera proposé au public francophone.
____________________________________________
Спектакль-концерт Дмитрия Макарова и Михаила Глебова о судьбе Александра Вертинского и эмиграции первой волны.
10 историй и 15 песен в обновленных аранжировках Михаила Глебова.
Герой спектакля – русский эмигрант, страстный поклонник Александра Вертинского, с песнями которого он прожил всю жизнь, – от бенефиса мастера в Москве, в революционные дни 1917 года, до интервью с ним в шанхайском отеле в 1939 году, накануне великих потрясений в мировой истории и переезда Вертинского в СССР после четвертьвековой эмиграции.
Концерт-спектакль Дмитрия Макарова по мотивам его пьесы «Интервью с Вертинским» (2019) – это попытка отделить миф от истины, услышать и увидеть за экивоками и недоговорками реального человека, а в его биографии – судьбу нашей культуры. Нас ждут десять историй из жизни Вертинского и пятнадцать песен, исполненных Дмитрием под аккомпанемент человека-оркестра, композитора Михаила Глебова в его же аранжировках.
Спектакль на русском языке. Для зрителей, не говорящих по-русски, предусмотрено краткое либретто на французском языке.