KYÔGEN THEATRE OGASAWARA à Paris

Théâtre comique musical traditionnel japonais Kyôgen

ENNEN-NO-KAI

(TARIF 25/20/18/13  EUROS Durée: 1 h 30)

en japonais traduit et surtitré entièrement en français

Le Kyōgen revient à Paris ! Cette fois, nous vous présentons des classiques incontournables du Kyōgen.

Qu’est-ce que le Kyôgen / 狂言？

Né au 14e siècle,le Kyôgen est,tout comme le Nô,une des premières formes de théâtre classique japonais. Fort de plus de 650 ans d'histoire derrière lui,il a la particularité d'avoir été transmis dans sa forme la plus originale depuis le 14e siècle jusqu'à l'époque contemporaine. La préservation de ce théâtre a ainsi permis l'aboutissement à des techniques d'un raffinement extrême.

« l’esprit d’orages » ( 雷 )

« le trafic des blaireaux »( 隠狸 )

Cette fois-ci, nous vous présenterons deux chefs-d’œuvre classiques du Kyôgen, des pièces renommées alliant comédies bouffonnes 

et éléments musicaux.

Le spectacle est en japonais, mais entièrement traduit et sur-titré en français

Venez découvrir ces histoires pleines d'humour et de rires lors de notre spectacle de Kyōgen ! Réservez vos places maintenant pour une soirée inoubliable à Paris !

Qu’est-ce que le ENNEN-NO-KAI / 延年之會？

ENNEN=Longévité

Pendant la période Nara au Japon,des festivals étaient organisés après les cérémonies bouddhistes.

Dans ces spectacles appelés Ennen étaient représentés de nombreux divertissements et arts de la scène.

Une croyance bien connue disait que lorsqu'on se réjouissait devant un Ennen,on vivait plus longtemps.

De là,Tadashi Ogasawara a alors l'idée de nommer ses propres activités artistiques ainsi.

Le “ENNEN-NO-KAI/延年之會”est né 2015 au Japon.

Mais c'est à Paris qu'a lieu le troisième représentation.

Tadashi Ogasawara souhaite qu'à travers les représentations de ENNEN-NO-KAI,

les spectacteurs se réjouissent eux aussi en regardant du Kyôgen.

https://atelierogaparis.art.blog/