Le stage de vacances !

En français / 

Les enfants de 5 à 10 ans (grande section au CM2)

Pendant une semaine tous les matins, les enfants vont pouvoir profiter pleinement de l’Espace Frans Krajcberg, Centre d’art contemporain Art et Nature. L’occasion de découvrir le travail de cet artiste brésilien engagé et de se sensibiliser à son engagement en faveur de l’environnement !

Chaque jour = une œuvre de Frans Krajcberg !

Chaque jour, chaque atelier partira de l’une des œuvres exposées, en initiant les enfants à la médiation culturelle et à différentes pratiques artistiques :

>> s’initier à différentes pratiques artistiques et savoirs faires créatifs :
En s’inspirant du travail artistique et militant de Frans Krajcberg, et avec l’aide d’un.e médiatrice.eur ou artiste, les enfants pourront s’initier à différentes techniques artistiques : peinture, collage, empreinte, lettering, photographie…

>> se sensibiliser à l’environnement et à la nature :
Les enfants seront invités à une réflexion sur l’environnement et l’engagement de l’artiste, afin de construire leurs propres façons de nous reconnecter à la nature.

>> s’initier à la médiation culturelle, apprendre à présenter une œuvre : 
Qu’est-ce que c’est une œuvre ? Comment d’en parler ? Les enfants  seront invités à présenter l’artiste et l'œuvre, vus par leurs yeux d’enfant. 

Pour les enfants de la grande section au CM2 (5 à 10 ans).

Et pour les parents ? 

En parallèle, les parents pourront profiter des expositions permanente et temporaire : l’espace sera mis à leur disposition le temps de l’atelier, en tout confidentialité, car fermé au public.

****

In English / 

For kids from 5 to 10 years old (from 'grande section to CM2)

During one week, children will be able to enjoy the Espace Frans Krajcberg, Center d'art contemporain Art et Nature. It's a great opportunity to discover the work of this committed Brazilian artist Frans Krajcberg and to become aware of his commitment to the environment!

One day = one work by Frans Krajcberg ! 

Each workshop will start from one of the exhibited works, introducing children to cultural work and different artistic practices :

>> learn about different artistic practices and creative skills :
Inspired by the artistic and militant work of Frans Krajcberg, and with the help of an artist, children will be able to learn about different artistic techniques: painting, collage, print, lettering, photography...

>> become aware of the environment and nature :
Children will be invited to reflect on the environment and the artist's commitment, in order to build their own ways of reconnecting with nature.

>> learn about working in museum, learning how to present a master piece :
What is a work? How to talk about it? Children will be invited to present the artist and the work, seen through their child's eyes.

For Kids from the 'Grande section' to CM2 (5 to 10 years old).

And for the parents?

During the kids workshop, parents will be able to take advantage of the permanent and temporary exhibitions: the space will be made available to them during the workshop, in very confidential way, as it is closed to the public.