Responsive image

Les trois Moires

25 mai 2025 de 16:00 à 16:45
Le baixu, 3 rue Picard, Shed 1 Tour et Taxis, 1000, Bruxelles Belgique
LE BAIXU

Description

Jeune Public : à partir de 3 ans 

La conteuse Inés DE LA CALLE se joint au trio musical formé par Kalliopi BOLOVINOU (flûte, voix, percussion), Eleni CHRONOPOULOU (voix) et Tristan DRIESSENS (oud). Ce nouveau projet de la compagnie jeune public Kaleidoscope en collaboration avec le centre Seyir Musik vous propose une sélection de contes et de mythes de l’antiquité inspirés et accompagnés de chansons séfarades de l’Andalousie jusqu’à Sarajevo en passant par Rhodes, Smyrne-Izmir, Istamboul et Thessalonique.

Après son expulsion d’Espagne en 1492, la communauté juive est accueillie par l’empire ottoman qui s'installe notamment dans la région des Balkans où elle continue à développer une tradition orale de contes et de musique en judéo-espagnol (ladino). La musique séfarade répond aux caractéristiques de la musique arabe classique de l’empire ottoman tout en y intégrant des éléments de toutes les régions dans lesquels elle s’est développée. Dans ce voyage, les trois "Moires", les trois figures de la mythologie grecque qui tissentle destin des êtres humains accompagnées par leur frère Hermis et sa lyre, vont raconter l’histoire de la déesse Inanna, la plus vieille histoire du monde écrite sur des planches de terre cuite en 2285 avant J.C. par une femme. La descente de Inanna dans le monde souterain inspire des paroles revisitées de la chanson séfarade Hixa mia mi kerida qui sera le fil conducteur du spectacle.

Les jeunes spectateurs participeront au voyage de Inanna et la sauveront tout en découvrant le ladino, l’espagnol et le grec !

Verhalenvertelster Inés DE LA CALLE vervoegt het muzikale trio Eleni CHRONOPOULOU (zang), Kalliopi BOLOVINOU (fluit, stem, percussie) en Tristan DRIESSENS (oud). Dit nieuwe project van het gezelschap Kaleidoscope voor jong publiek, in samenwerking met het Seyir Musik centrum, neemt je mee op reis van Andalusië naar Rhodesië naar Serajevo.
Serajevo via Rhodos, Smyrna-Izmir, Istanboel en Thessaloniki, en neemt het jonge publiek mee op reis met een selectie Balkanverhalen begeleid door Sefardische
Sefardische liederen.
Het jonge publiek neemt deel aan de reis met poppen en geluiden!
 
Storyteller Inés DE LA CALLE joins the musical trio of Eleni CHRONOPOULOU (voice), Kalliopi BOLOVINOU (flute, voice, percussion) and Tristan DRIESSENS (oud). This new project by the Kaleidoscope company for young audiences, in collaboration with the Seyir Musik centre, takes you on a journey from Andalusia to Serajevo, via Rhineland-Palatinate.
Serajevo via Rhodes, Smyrna-Izmir, Istanbul and Thessaloniki, taking young audiences on a journey with a selection of Balkan tales accompanied by Sephardic
Sephardic songs.
The young audience will be taking part in the journey with puppets and sound

 

Calendrier

25 mai 2025 de 16:00 à 16:45

Localisation

Le baixu, 3 rue Picard, Shed 1 Tour et Taxis, 1000, Bruxelles Belgique

Contact

LE BAIXU