POURQUOI LES GENS QUI SÈMENT

★ PRIX COUP DE CŒUR DU CLUB DE LA PRESSE - FESTIVAL OFF 2025 ★

Un spectacle qui interroge la place de la conscience dans les choix individuels, et appelle à  revitaliser l’engagement citoyen.

Un espectacle que interroga la consciència en les tries individuals i fa una crida a revitalitzar el compromís ciutadà.

Un espectáculo que cuestiona el lugar de la conciencia en decisiones individuales y hace un llamamiento a revitalizar el compromiso cívico.

Chloé et Antoine s’aiment malgré leurs désaccords. Elle, militante écologiste, appelle à la désobéissance civile ; lui, devenu préfet, est chargé de maintenir l’ordre. Tout se complique lorsque Chloé projette une action sur la zone même qu’Antoine doit défendre. Aucun des deux ne veut renoncer, convaincu que la justice est de son côté. Mais comment tenir ensemble quand les règles ne font plus consensus ? Les réunions publiques, plateaux média et tribunaux deviennent l’arène du combat porté par cette Antigone d’aujourd’hui. Face à eux, ce ne sont plus des spectateurs mais des citoyens qui s’interrogent.

Chloé i Antoine s’estimen malgrat els desacords. Ella, militant ecologista, crida a la desobediència civil; ell, prefecte, s’encarrega de mantenir l’ordre. Tot es complica quan la Chloé projecta realitzar una acció a la jurisdicció d’Antoine. Cap dels dos no vol renunciar al seu objectiu, convençuts que la justícia els empara. Com mantenir-se junts amb normes tan antagòniques? Les reunions cíviques, les palestres dels média i els tribunals seran l’arena del combat d’aquesta Antígona d’avui dia. Davant d’això ja no hi ha espectadors sinó, ciutadans que es fan preguntes.

Chloé y Antoine se quieren a pesar de sus desacuerdos. Ella, activista medioambiental, pide la desobediencia civil; Él,ahora prefecto, es responsable de mantener el orden. Todo se complica cuando Chloé proyecta realizar una acción en la jurisdicción de Antoine. Ninguno de los dos quiere renunciar a su objetivo, convencidos de que la justicia está de su lado. ¿Cómo podemos mantenernos unidos cuando las normas ya no tienen consenso? Las reuniones cívicas, los medios de comunicación y los tribunales se convierten en el escenario de la lucha que lleva a cabo esta Antígona de hoy. Delante de ellos, ya no son espectadores sino ciudadanos quienes cuestionan.

FRANCE | FRANÇA | FRANCIA

De / Escrit per / Escrito por : Sébastien Bizeau (France)

Mis en scène par / Dirigit per / Dirigido por : Sébastien Bizeau

Avec / Amb / Con : Gwenaëlle Couzigou, Paul Martin, Matthieu Le Goaster et/i/y Nastassia Silve

Durée / Durada / Duración : 1h20

Et avec la participation de Clément Pellerin (lieutenant Jonas) et Margaux Wicart (reporter) Lumières : Thomas Ruault, Décors : Raphaël Guinamard, Costumes : Claire Jacob, Création sonore : Iris Lainé, Création vidéo : Pierre Monchy, Affiche : Pénélope Belzeaux

Coproduction : Compagnie Hors du temps, Chasselaube Prod et Sésam’Prod / Le texte de la pièce est édité à l’Avant-Scène Théâtre