Rencontres Economiques Transfrontalières

Rencontres Economiques Transfrontalières - Fret ferroviaire et fluvial - multimodalité transfrontalière: les leviers d'une logistique bas carbone.

Deutsch-Französisches Wirtschaftstreffen - Schienen- und Binnenschiffsverkehr – Grenzüberschreitende Multimodalität, ein Hebel für eine kohlenstoffarme Logistik. 

9h00 Accueil café - Kaffee-Empfang

9h30-12h00 Une matinée pensée pour décrypter la décarbonation du transport de marchandises: conférences, tables rondes, échanges ciblés entre experts du terrain et utilisateurs.

Ein Vormittag, um die Dekarbonisierung des Güterverkehrs zu entschlüsseln: Vorträge, Podiumsdiskussionen, gezielter Austausch zwischen Praktikern und Nutzern. 

14h-16h En option, découverte et visite de 2 lieux emblématiques au choix: le Nouveau Port de commerce de Metz & l'école d'ingénieurs en Innovation Logistique I2L de Metz. 

Nachmittags: Entdeckung und Besichtigung von zwei symbol-trächtigen Orten zur Auswahl:  Der Neue Handelshafen von Metz oder I2L, die Ingenieurschule für Innovative Logistik. 

Un rendez-vous dédié aux professionnels de la logistique et du transport en Grande Région, aux entreprises qui cherchent des solutions décarbonées et au public actif dans la transition écologique.

Eine Veranstaltung für Fachleute aus Logistik und Transport in der Großregion; Unternehmer, die nach dekabonisierten Lösungen suchen sowie die aktive Öffentlichkeit im ökologischen Wandel.

Une traduction simultanée français-allemand sera assurée. Simultanverdolmetschung französisch-deutsch.