Roberta Cecchin in Cuore Tricolore - Stand up in italiano
One Woman Show en français avec accent italien
Description
Dopo quattro anni di tournée con lo spettacolo in francese “Una Roberta a Parigi” — oltre 215 repliche in sette Paesi — Roberta Cecchin presenta il suo primo spettacolo interamente in italiano.
Da oltre dieci anni in Francia, Roberta ha sviluppato un modo tutto suo di parlare italiano: un italiano contaminato, attraversato, trasformato dall’esperienza francese.E continua a collezionare situazioni “bizzarre”, scoperte inattese, cortocircuiti culturali che la fanno sorridere… e riflettere.
L’obiettivo non è raccontare stereotipi. È fare qualcosa di più sottile: aiutare gli italiani a capire meglio la Francia. Attraverso aneddoti esilaranti della sua vita a Parigi, tra momenti surreali, incomprensioni linguistiche e piccole epifanie quotidiane, Roberta offre uno sguardo dall’interno su cosa significhi vivere tra due culture.
Uno sguardo incrociato su francesi e italiani, raccontato da chi sta esattamente nel mezzo.In questo spettacolonon mancano riferimenti culturali e osservazioni intelligenti, ma soprattutto c’è una Roberta più personale che si mette a nudo, parla del suo quotidiano, dei suoi 50 anni, della sua vita da expat, delle scelte fatte e di quelle non fatte.
È uno spettacolo autentico, divertente e capace di parlare di vita vera con leggerezza e profondità.
Perché alla fine, più che tra due Paesi, Roberta vive tra due modi di sentire... questo spettacolo è il racconto del suo cuore «aux 3 coleurs».