The Grain 2027
Au 4 juin 2027 21:00
Description
FR / DE / EN
________________
FR
The Grain est un défi d’ultradistance bikepacking en autonomie complète. Il relie Düsseldorf en Allemagne à Dijon France, par un parcours de 860km.
L’événement à lieu du 30/05/27 au 04/06/27, le parcours est a compléter en 135h maximum.
Vous retrouverez toutes les informations sur le site de l’événement
https://www.thegrain.cc/fr
En vous inscrivant vous acceptez le règlement de l’événement
https://www.thegrain.cc/fr/rules
veuillez garder à l’esprit qu’un événement comme The Grain ne serait pas possible sans le soutien de nos partenaires. Nous serions donc très heureux que vous leur permettiez de vous contacter par e-mail (option à valider dans le formulaire d’inscription).
Aucun partenaire n’abusera de cette possibilité et, en cas de besoin, vous pourrez bien sûr vous désabonner à tout moment de toute newsletter ou communication.
Merci pour votre compréhension et votre soutien.
_______________________________________
DE
The Grain ist eine Bikepacking-Ultradistanz-Herausforderung in vollständiger Selbstversorgung. Die Strecke verbindet Düsseldorf in Deutschland mit Dijon in Frankreich und umfasst 860 km.
Die Veranstaltung findet vom 30.05.2027 bis zum 04.06.2027 statt; die Route muss in maximal 135 Stunden absolviert werden.
Alle Informationen finden Sie auf der Website der Veranstaltung:
Mit Ihrer Anmeldung akzeptieren Sie das Reglement der Veranstaltung:
https://www.thegrain.cc/de/rules
Liebe Teilnehmer*innen,
bitte bedenkt, dass eine Veranstaltung wie The Grain ohne die Unterstützung unserer Partner nicht möglich wäre. Wir würden uns daher sehr freuen, wenn ihr unseren Partnern erlaubt, euch per Mail zu kontaktieren. Niemand wird diese Option über die Maßen strapazieren, im Zweifelsfall könnt ihr natürlich alle Newsletter und anderen Optionen wieder abbestellen.
Danke für euer Verständnis und euren Support.
____________________________________
EN
The Grain is a self-supported ultradistance bikepacking challenge. It links Düsseldorf in Germany to Dijon in France along an 860 km route.
The event takes place from 30 May 2027 to 4 June 2026, and participants must complete the route within 135 hours.
You can find all information on the event website:
https://www.thegrain.cc/en
By registering, you accept the event rules:
https://www.thegrain.cc/en/rules
Please keep in mind that an event like The Grain would not be possible without the support of our partners. We would therefore greatly appreciate it if you allowed them to contact you by e-mail (optional checkbox in the registration form).
No partner will misuse this option, and you can of course unsubscribe from any newsletter or communication at any time.
Thank you for your understanding and support.