Théâtre / Quello che non c'è (Ce qui n'est pas là) / Giulia Scotti

« Dans ma famille, il y a des histoires que l’on tait, dans la conviction que ce qui n’est pas dit ne sera jamais su. Personne n’a jamais parlé à mon frère ou à moi de l’histoire de ma tante ; nous savions seulement que mon père avait trois sœurs et que nous n’en avions plus que deux,  ce qui signifiait que l’une d’elles, Daniela, n’était plus en vie. Je n’ai aucun souvenir d’elle de son vivant, ni de nous deux ensemble. Il existe une photographie d’elle, celle-là, je m’en souviens ; je ne l’ai jamais aimée : elle est un peu granuleuse, un peu impersonnelle, et le visage de ma tante y paraît jaune. Du moins, c’est l’impression que j’avais quand je la regardais, enfant.
C’est la photo que l’on distribue aux amis et aux proches le jour des funérailles. Quand elle est morte, personne ne me l’a dit. Je garde en mémoire une image de cet après-midi-là. Je déambule dans la maison et m’arrête devant la salle de bain de mes parents ; j’ai comme un pressentiment. La porte est entrouverte. Je jette un coup d’œil à l’intérieur : mon père est là, debout, les bras longs et tendus, appuyés sur le lavabo. Il pleure, avec désespoir, il tremble, il est secoué de sanglots, mais sans émettre le moindre bruit. Je me souviens avoir été inquiète, car je n’avais jamais vu mon père pleurer. J’ai grandi et je n’y ai plus pensé : ma tante était morte, et la mort apporte la tristesse ; c’est sans doute pour cela, me disais-je, que personne n’en parlait jamais. Puis, un jour (j’avais vingt-cinq ans), mon père est venu me voir et m’a raconté l’histoire de Daniela. Il a tout raconté, d’une traite, sans rien omettre, comme s’il attendait ce moment depuis toujours. Voici l’histoire de ma tante, telle que je l’ai apprise de mon père : l’histoire d’un homme qui tente de sauver sa sœur de la mort, mais qui n’y parvient pas. Presque tout est vrai ; certains éléments sont inventés. »

Sélectionné au Hystrio Festival 2025, lauréat du Prix Tuttoteatro alle arti sceniche Dante Cappelletti 2023 et ayant reçu une mention spéciale lors de l'appel à projets Odiolestate 2023 de Carrozzerie n.o.t, le spectacle Quello che non c’è ( Ce qui n’est pas là ) navigue entre réalité et fiction. Il plonge dans l’histoire familiale de son autrice et fait émerger, avec délicatesse, un lien resté sous silence. Pour raconter cette histoire, Scotti utilise l’illustration et la bande dessinée : une succession de vignettes, réalisées par elle-même, sont transposées, projetées ou simplement présentées sur scène. C’est là que la réalité et l’imagination se rencontrent : le vraisemblable bascule dans le surréel, le regard se déforme, le temps se plie et s’étire, tandis que le récit d’un père à sa fille se transforme en une nouvelle narration, née de l’imagination.

QUELLO CHE NON C'E' 

Texte et mise en scène : Giulia Scotti
Collaboration au projet : Andrea Pizzalis
Conseil artistique : Alessandra Ventrella
Avec : Giulia Scotti
Création lumière : Elena Vastano
Son : Lemmo
Coproduction : INDEX, Tuttoteatro.com
Résidences de création : Carrozzerie | n.o.t, Ferrara Off Teatro
Avec le soutien de : IntercettAzioni – Centro di Residenza Artistica della Lombardia ; Centro di Residenza della Toscana (Armunia – CapoTrave/Kilowatt), Commune de Sansepolcro ; Olinda/TeatroLaCucina
Un remerciement spécial à Daria Deflorian pour son soutien au projet.

En partenariat avec Hystrio Festival

Spectacle en italien
Durée : 50 minutes