Traduire le Poème / Les éditions Tétras Lyre

Périphérie du 43eme Marché de la Poésie

Une soirée autour de la maison d’édition et du travail de traducteur de Jan Mysjkin

Les éditions Tétras Lyre ont été fondées en 1988 par Marc Imberechts. Pendant vingt ans le catalogue associe recherche des arts plastiques et qualité du texte poétique, avec une édition artisanale exigeante. En 2010, le fondateur confie le projet à Maxime Coton qui lui injecte un second souffle. Dès 2014, Primaëlle Vertenoeil passe à la tête de la maison et lui permet de pérenniser son activité. En 2018, Tétras Lyre fête ses 30 ans d’existence. En 2020, les éditions sont cédées à Audrey Voos.

Avec Audrey Voos, Hélène Gelèns, Inge Braeckman, Jan Baetens, Jan H. Mysjkin